Seguidores

quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

Mundo Florido

 


Mundo Florido

Quero te dar a magia de um mundo florido
Um tesouro, volúpia da escrita nos sentidos.
A fantasia da palavra palpitando no coração
O pulsar compassado do amor em evolução.

Quero ser o beijo imaculado da leitura bacharela
Com a noite caindo no livro mareado de estrela
As paginas com linhas enluaradas um estimulo
Ao teu olhar preso até o final de um capitulo.

Quero luzir o meu eu consagrado em poesia
A minha película de amor saudade e nostalgia
O meu corpo imaculado em letra noturnal
Em ti minha alma versejando sentimental.

Quero deixar minhas mãos em tuas mãos
E te amar nas minhas letras com todo meu coração.
 
Marli Franco
Direitos Autorais Reservados®
 
Tradução feita pelo Poeta Juan Olivas
 do Fórum Poesia Pura


Mundo Florido

Quiero dar te la magia de un mundo florido
Un tesoro, voluptuosidad de la escritura en los sentidos.
La fantasía de la palabra palpitando en el corazón
El pulsar compasado del amor en evolución.
 

Quiero ser el beso inmaculado de la lectura libre
Con la noche cayendo en el libro mareado de estrelas
Las paginas con líneas enlauradas, un estimulo
A tu mirada prendida hasta el final de un capitulo.
 

Quiero lucir el Yo mío consagrado en poesia
Mi película de amor añoranza y nostalgia
Mi cuerpo inmaculado en letra noturnal
En ti mi alma versando sentimental.

Quiero dejar mis manos en tus manos
Y amarte en mis letras con todo mi corazón.
 
 
 
 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Agradeço a visita!
A sua presença e comentário são um privilégio precioso.
Volte sempre é uma honra te receber em meu humilde espaço.
Um beijo de violetas.