"A minha escrita permeia sentidos românticos,

restaura a solitude e acolhe a beleza da vida

para ser-te Poesia."

Marli Franco


Haikai - Aves - Suiriri -




Haikai

Aves - Suiriri -

 

Vou ver agora

Nas penas amareladas

Suiriri na aurora.

 

Marli Franco

Direitos Autorais Reservados®




Tradução feita pelo

Poeta Juan Olivas
do Fórum Poesia Pura.

 

Voy a ver ahora

las penas amarillentas

del suiriri en la aurora?

 




3 comentários:

  1. Ola esta rolando um sorteio Mara no blog, participe
    beijokas
    http://www.estilopropriobysir.com/2012/06/sorteio-em-parceria-com-pro-corpo.html

    ResponderExcluir
  2. Um lindo haikai.
    Um lindo dia para você
    Beijos

    ResponderExcluir

Agradeço a visita!
A sua presença e comentário são um privilégio precioso.
Volte sempre é uma honra te receber em meu humilde espaço.
Um beijo de violetas.